O post Modelando um banco de dados no ErWin demonstra como modelar um banco de dados, como criar os relacionamentos entre entre as tabelas (um para muitos...
Tag - Dicionário de dados
O post Como gerar o dicionário de dados no ErWin Data Modeler descreve passo a passo as opções que devem ser configuradas na ferramenta para que seja possível...